The New York City subway is the fastest and most affordable way to get around the city, but it can seem daunting...